Exode 22:19 - Ostervald19 Quiconque couchera avec une bête, sera puni de mort. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 192319 Celui qui offre des sacrifices aux dieux, et non à Yahweh seul, sera voué à l'anathème. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls19 Quiconque couche avec une bête sera puni de mort. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique19 Celui qui aura commis un crime (abominable) avec une bête sera puni (mourra) de mort. voir le chapitreBible Darby en français19 Celui qui sacrifie à un dieu, si ce n’est à l’Éternel seul, sera voué à la destruction. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni19 Qui sacrifie aux Elohîms sera interdit, sauf à IHVH-Adonaï seul ! voir le chapitre |