Exode 20:6 - Ostervald

⁶ Et qui fais miséricorde jusqu'à mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁶ et faisant miséricorde jusqu'à mille générations, pour ceux m'aiment et qui gardent mes commandements.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ et qui fais miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Et qui fais miséricorde jusqu'à mille générations (des milliers de fois) à ceux qui m'aiment et qui gardent mes préceptes.

Bible Darby en français

⁶ et qui use de bonté envers des milliers de ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Mais je fais chérissement jusqu'au millième à mes amants, aux gardiens de mes ordres.

Exode 20:6 Références croisées