Exode 1:13 - Ostervald

¹³ Et les Égyptiens firent servir les enfants d'Israël avec rigueur;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Les Egyptiens firent travailler les enfants d'Israël par force;

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Alors les Égyptiens réduisirent les enfants d'Israël à une dure servitude.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Or les Egyptiens haïssaient les enfants d'Israël, et ils les affligeaient en leur (les ?) insultant ;

Bible Darby en français

¹³ Et les Égyptiens firent servir les fils d’Israël avec dureté,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Misraîm asservit les Benéi Israël avec brutalité.

Exode 1:13 Références croisées