Daniel 9:9 - Ostervald9 Les compassions et les pardons sont au Seigneur notre Dieu, car nous nous sommes rebellés contre lui. voir le chapitrePlus de versionsFrançais Bible Louis Segond - fls9 Auprès du Seigneur, notre Dieu, la miséricorde et le pardon, car nous avons été rebelles envers lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 Mais vous, Seigneur notre Dieu, la miséricorde et la propitiation ; car nous nous sommes retirés de vous, voir le chapitreBible Darby en français9 Au Seigneur notre Dieu sont les compassions et les pardons, car nous nous sommes rebellés contre lui, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 À Adonaï, notre Elohîms, les matrices et les pardons: oui, nous nous sommes révoltés contre lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19989 Que le Seigneur notre Dieu ait miséricorde et pardonne, car nous nous sommes révoltés contre lui. voir le chapitre |