Daniel 9:8 - Ostervald

⁸ Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois, à nos chefs et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois, à nos chefs, et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Seigneur, à nous la confusion du visage, à nos rois, à nos princes et à nos pères, qui ont péché.

Bible Darby en français

⁸ Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois, à nos princes, et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ IHVH-Adonaï, à nous le blêmissement des faces, à nos rois, à nos chefs, à nos pères, à nous qui avons fauté contre toi.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁸ “À nous, Yahvé, la honte, à nos rois, nos chefs et nos prêtres, car nous avons péché contre toi.

Daniel 9:8 Références croisées