Daniel 8:26 - Ostervald26 La vision des soirs et des matins, qui a été dite, est véritable. Mais toi, scelle la vision, car elle se rapporte à un temps éloigné. voir le chapitrePlus de versionsFrançais Bible Louis Segond - fls26 Et la vision des soirs et des matins, dont il s'agit, est véritable. Pour toi, tiens secrète cette vision, car elle se rapporte à des temps éloignés. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique26 Cette vision du soir et du matin dont il s'agit est véritable ; scelle donc cette vision, car elle n'arrivera qu'après des jours nombreux. voir le chapitreBible Darby en français26 Et la vision du soir et du matin, qui a été dite, est vérité. Et toi, serre la vision, car [elle est] pour beaucoup de jours. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni26 La vue du soir et du matin dont il est parlé, c'est la vérité. Toi, tais la contemplation: oui, elle est pour l'après des jours multiples!" voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199826 La vision des soirs et des matins, celle que tu viens d’avoir, est absolument sûre, mais garde-la pour toi car elle concerne un avenir lointain.” voir le chapitre |