Daniel 8:19 - Ostervald

¹⁹ Et il dit: Voici, je vais t'apprendre ce qui arrivera au dernier temps de la colère, car il y a un temps marqué pour la fin.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Puis il me dit: Je vais t'apprendre, ce qui arrivera au terme de la colère, car il y a un temps marqué pour la fin.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ puis il me dit : Je te montrerai ce qui doit arriver à la fin de la malédiction, car le temps s'accomplira (a sa fin).

Bible Darby en français

¹⁹ Et il dit : Voici, je te fais connaître ce qui aura lieu à la fin de l’indignation ; car à un temps déterminé sera la fin.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Il dit: "Me voici, je te fais connaître ce qui sera dans l'après de l'exaspération: oui, le rendez-vous est celui de la fin.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁹ Puis il me dit: “Maintenant je vais te faire connaître ce qui arrivera à la fin du temps de la colère, car la fin est décidée.

Daniel 8:19 Références croisées