Daniel 7:6 - Ostervald

⁶ Après cela, je regardais et voici, une autre était semblable à un léopard, et avait sur le dos quatre ailes d'oiseau; cette bête avait quatre têtes, et la domination lui fut donnée.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Après cela je regardai, et voici, un autre était semblable à un léopard, et avait sur le dos quatre ailes comme un oiseau; cet animal avait quatre têtes, et la domination lui fut donnée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Après cela je regardais, et voici, une autre était comme un léopard ; et elle avait au-dessus d'elle quatre ailes comme un oiseau ; cette bête avait quatre têtes, et la puissance lui fut donnée.

Bible Darby en français

⁶ Après cela, je vis, et en voici une autre, – comme un léopard ; et elle avait quatre ailes d’oiseau sur son dos ; et la bête avait quatre têtes ; et la domination lui fut donnée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Après quoi, j'en vois un autre, semblable à une panthère. Il a sur son dos quatre ailes d'oiseau; l'animal a quatre têtes. Le gouvernement lui est donné.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶ Je regardai et je vis une autre bête semblable à un léopard; elle avait quatre ailes d’oiseau sur les côtés, elle avait quatre têtes, et le pouvoir lui fut donné.

Daniel 7:6 Références croisées