Daniel 7:26 - Ostervald26 Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, pour la détruire et la faire périr jusqu'à la fin. voir le chapitrePlus de versionsFrançais Bible Louis Segond - fls26 Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique26 Alors le jugement se tiendra, afin que la puissance lui soit enlevée, qu'il soit détruit et qu'il disparaisse à jamais, voir le chapitreBible Darby en français26 Et le jugement s’assiéra ; et on lui ôtera la domination, pour la détruire et la faire périr jusqu’à la fin. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni26 Le tribunal siégera, son gouvernement lui sera retiré, pour être détruit et perdu jusqu'à la fin. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199826 Mais le tribunal se mettra en place, on lui retirera son pouvoir, il sera détruit et exterminé pour toujours. voir le chapitre |