Daniel 5:8 - Ostervald

⁸ Alors les sages du roi entrèrent; mais ils ne purent lire l'écriture, ni en donner au roi l'interprétation.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Tous les sages du roi entrèrent; mais ils ne purent pas lire l'écriture et en donner au roi l'explication.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Tous les sages du roi, étant alors entrés, ne purent ni lire l'écriture, ni en donner l'interprétation au roi.

Bible Darby en français

⁸ Alors arrivèrent tous les sages du roi, mais ils ne purent lire l’écriture ni faire connaître au roi l’interprétation.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Alors tous les sages du roi montent. Ils ne peuvent lire l'écriture, ni faire connaître au roi son interprétation.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁸ Tous les sages du roi qui étaient venus étaient incapables de déchiffrer l’inscription et d’en donner le sens.

Daniel 5:8 Références croisées