Daniel 5:25 - Ostervald

²⁵ Voici l'écriture qui a été tracée: MENÉ, MENÉ, THEKEL, UPHARSIN (Compté, compté; pesé et divisé).

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Voici l'écriture qui a été tracée: Compté, compté, pesé, et divisé.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Or voici l'écriture qui a été tracée : Mané, Thécel, Pharès.

Bible Darby en français

²⁵ Et voici l’écriture qui a été tracée : Mené, Mené, Thekel, Upharsin  !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Voici le tracé de cette écriture: Mené Mené, Teqél et Pharsîn.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁵ et l’écriture tracée, la voilà: Méné, Méné, Tékel et Parsine.

Daniel 5:25 Références croisées