Daniel 5:22 - Ostervald

²² Et toi aussi, Belshatsar, son fils, tu n'as point humilié ton cœur, quoique tu susses toutes ces choses.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

²² Et toi, Belschatsar, son fils, tu n'as pas humilié ton coeur, quoique tu susses toutes ces choses.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Toi (Vous) aussi, Baltassar, son fils, tu (vous) n'as(vez) pas humilié ton (votre) cœur, quoique tu (vous) susses (saviez) toutes ces choses ;

Bible Darby en français

²² Et toi, son fils Belshatsar, tu n’as pas humilié ton cœur, bien que tu aies su tout cela.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Et toi, son fils, Bélshasar, tu n'as pas humilié ton coeur, bien que tu connaisses tout cela.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²² “Mais toi, Balthazar son fils, tu ne t’es pas humilié alors que tu connaissais tout cela.

Daniel 5:22 Références croisées