Daniel 3:8 - Ostervald

⁸ A cette occasion, et dans le même temps, des hommes caldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ A cette occasion, et dans le même temps, quelques Chaldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Aussitôt et dans le même moment, les Chaldéens, s'approchant, accusèrent les Juifs,

Bible Darby en français

⁸ À cause de cela, en ce même moment, des hommes chaldéens s’approchèrent et accusèrent les Juifs.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Et puisqu'il en était ainsi à cette heure, des hommes, des Kasdîm, s'approchent pour manger la chair des Iehoudîm.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁸ À ce moment des hommes de Kaldée s’approchèrent pour accuser les Juifs.

Daniel 3:8 Références croisées