Daniel 3:6 - Ostervald

⁶ Et quiconque ne se prosternera pas et n'adorera pas, sera au même instant jeté dans la fournaise de feu ardent.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Quiconque ne se prosternera pas et n'adorera pas sera jeté à l'instant même au milieu d'une fournaise ardente.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Si quelqu'un ne se prosterne pas et n'adore pas, il sera à l'instant même jeté dans une fournaise embrasée (d'un feu ardent).

Bible Darby en français

⁶ et quiconque ne se prosternera pas et n’adorera pas, sera jeté à l’heure même au milieu d’une fournaise de feu ardent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Quiconque ne tombera pas et ne se prosternera pas sera sur l'heure jeté au milieu de la fournaise de feu ardent."

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶ Celui qui ne tombera pas la face contre terre et n’adorera pas, sera jeté à l’instant même dans une fournaise de feu ardent.”

Daniel 3:6 Références croisées