Daniel 11:1 - Ostervald1 Et moi, dans la première année de Darius le Mède, je me tenais auprès de lui pour l'aider et le fortifier. voir le chapitrePlus de versionsFrançais Bible Louis Segond - fls1 Et moi, la première année de Darius, le Mède, j'étais auprès de lui pour l'aider et le soutenir. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Et moi, dès la première année de Darius le Mède, j'étais auprès de lui pour le fortifier et le soutenir. voir le chapitreBible Darby en français1 Et moi, dans la première année de Darius, le Mède, je me tins là pour l’aider et le fortifier. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 "Moi, en l'an un de Dariavèsh le Madaï, je me dresse renforcé, fortifié par lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19981 “En la première année de Darius le Mède, je me tenais auprès de lui pour le fortifier et l’encourager. voir le chapitre |