Daniel 10:15 - Ostervald

¹⁵ Pendant qu'il m'adressait ces paroles, je tenais mon visage contre terre, et je restais muet.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Tandis qu'il m'adressait ces paroles, je dirigeai mes regards vers la terre, et je gardai le silence.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Tandis qu'il me disait ces paroles, je baissai le visage contre terre et je me tus.

Bible Darby en français

¹⁵ Et comme il parlait avec moi selon ces paroles, je tournai ma face vers la terre, et je devins muet.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Tandis qu'il me parle selon ces paroles, je donne mes faces à terre et me tais.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁵ À ces mots j’ai baissé la tête vers le sol et je suis resté sans parole.

Daniel 10:15 Références croisées