Daniel 1:18 - Ostervald

¹⁸ Et au bout des jours fixés par le roi pour qu'on les lui amenât, le chef des eunuques les amena devant Nébucadnetsar.

Plus de versions

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Au terme fixé par le roi pour qu'on les lui amenât, le chef des eunuques les présenta à Nebucadnetsar.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Le temps après lequel le roi avait ordonné qu'on lui présentât ces jeunes gens étant donc écoulé, le chef des eunuques les présenta à Nabuchodonosor.

Bible Darby en français

¹⁸ Et, à la fin des jours où le roi avait dit de les amener, le prince des eunuques les amena devant Nebucadnetsar ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Au terme des jours où le roi avait dit de les faire venir, le chef des eunuques les fait venir en face de Neboukhadrèsar.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁸ Au bout du temps fixé par le roi, le chef des eunuques les conduisit devant Nabukodonozor.

Daniel 1:18 Références croisées