2 Timothée 3:5 - Ostervald

⁵ Ayant l'apparence de la piété, mais ayant renoncé à sa force. Eloigne-toi aussi de ces gens-là.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁵ ayant les dehors de la piété sans en avoir la réalité: éloigne-toi de cette sorte de gens.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ ayant l'apparence de la piété, mais en reniant la réalité. Evite ces hommes-là :

Bible Darby en français

⁵ ayant la forme de la piété, mais en ayant renié la puissance. Or détourne-toi de telles gens.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ ayant les apparences de la piété, mais niant son dynamisme. Ceux-là aussi, fuis-les.

2 Timothée 3:5 Références croisées