2 Timothée 2:9 - Ostervald

⁹ Pour lequel je souffre des maux, jusqu'à être lié comme un malfaiteur; mais la parole de Dieu n'est point liée.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁹ et pour lequel je souffre jusqu'à être enchaîné comme un malfaiteur; mais la parole de Dieu n'est point enchaînée.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ pour lequel je souffre jusqu'à être lié comme un malfaiteur. Mais la parole de Dieu n'est pas liée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ pour lequel je souffre, jusqu'à porter les chaînes comme un malfaiteur ; mais la parole de Dieu n'est pas enchaînée.

Bible Darby en français

⁹ dans lequel j’endure des souffrances jusqu’à être lié de chaînes comme un malfaiteur ; toutefois la parole de Dieu n’est pas liée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ En lui, je souffre jusque dans les liens, comme un malfaiteur ; mais la parole d'Elohîms n'est pas liée.

2 Timothée 2:9 Références croisées