2 Timothée 2:5 - Ostervald

⁵ De même, celui qui combat dans la lice, n'est point couronné, s'il n'a combattu suivant les lois.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁵ et l'athlète n'obtient la couronne, que s'il a lutté selon les règles.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ et l'athlète n'est pas couronné, s'il n'a combattu suivant les règles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ De même, celui qui combat dans la lice (l'arène) n'est pas couronné s'il n'a pas combattu selon les règles.

Bible Darby en français

⁵ de même si quelqu’un combat dans la lice, il n’est pas couronné s’il n’a pas combattu selon les lois ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Mais si quelqu'un lutte aussi, il n'est couronné que s'il lutte selon la règle.

2 Timothée 2:5 Références croisées