2 Timothée 2:24 - Ostervald

²⁴ Or, il ne faut pas que le serviteur du Seigneur aime à contester; mais il doit être doux envers tous, propre à enseigner, patient;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Or il ne faut pas qu'un serviteur du Seigneur conteste; il doit, au contraire, avoir de la condescendance pour tous, savoir instruire et supporter,

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Or, il ne faut pas qu'un serviteur du Seigneur ait des querelles; il doit, au contraire, avoir de la condescendance pour tous, être propre à enseigner, doué de patience;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Or, il ne faut pas que le serviteur du Seigneur ait des querelles ; mais il doit être doux envers tous, capable d'instruire, patient,

Bible Darby en français

²⁴ Et il ne faut pas que l’esclave du Seigneur conteste, mais qu’il soit doux envers tous, propre à enseigner, ayant du support ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Il ne faut pas qu'un esclave de l'Adôn se querelle ; il doit être affable envers tous, capable d'enseigner, patient,

2 Timothée 2:24 Références croisées