2 Timothée 2:21 - Ostervald

²¹ Si quelqu'un donc se conserve pur à l'égard de ces choses-là, il sera un vaisseau honorable, sanctifié, propre au service du Seigneur, et préparé pour toutes sortes de bonnes œuvres;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Si donc quelqu'un s'est gardé pur de ces choses-là, il sera un vase d'honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne œuvre.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Si donc quelqu'un se conserve pur, en s'abstenant de ces choses, il sera un vase d'honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne oeuvre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Si quelqu'un donc se garde pur en se séparant de ces hommes, il sera un vase d'honneur, sanctifié et utile au Seigneur, préparé pour toute bonneœuvre.

Bible Darby en français

²¹ Si donc quelqu’un se purifie de ceux-ci, il sera un vase à honneur, sanctifié, utile au maître, préparé pour toute bonne œuvre.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Ainsi, quiconque se purifie est un vase d'honneur, sacré, utile pour le maître, propre à toute oeuvre bonne.

2 Timothée 2:21 Références croisées