1 Timothée 2:1 - Ostervald1 Je recommande donc avant toutes choses, qu'on fasse des requêtes, des prières, des supplications et des actions de grâces pour tous les hommes; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19231 Avant tout, j'exhorte donc à faire des prières, des supplications, des intercessions, des actions de grâces pour tous les hommes, voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls1 J'exhorte donc, avant toutes choses, à faire des prières, des supplications, des requêtes, des actions de grâces, pour tous les hommes, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Je demande donc avant toutes choses que l'on fasse des supplications, des prières, des intercessions et des actions de grâces pour tous les hommes, voir le chapitreBible Darby en français1 J’exhorte donc, avant toutes choses, à faire des supplications, des prières, des intercessions, des actions de grâces pour tous les hommes, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 J'exhorte, donc, en tout premier, à des implorations, des prières, des intercessions, des actions de grâces faites pour tous les hommes ; voir le chapitre |