Ce livre n'est pas inspiré par Dieu et ne fait pas partie du canon chrétien ni du Tanakh juif. Il est présenté uniquement à des fins historiques et d'étude. Voir l'explication complète Tobit 10:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 20212 he said, “Is it possible that he has been detained? Or that Gabael has died, and there is no one to give him the money?” voir le chapitrePlus de versionsCommon English Bible2 he said, “Perhaps he was kept there, or perhaps Gabael died, and no one gave him the money.” voir le chapitreCatholic Public Domain Version2 Do you think that Gabael has died, and that no one will repay him the money?" voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 Is Gabelus dead, thinkest thou, and no man will pay him the money? voir le chapitreGood News Translation (US Version)2 “What can be keeping him? Do you suppose Gabael has died? Maybe there is no one to give him the money.” voir le chapitreWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 he said, “Is he perchance detained? Or is Gabael perchance dead, and there is no one to give him the money?” voir le chapitre |