Ce livre n'est pas inspiré par Dieu et ne fait pas partie du canon chrétien ni du Tanakh juif. Il est présenté uniquement à des fins historiques et d'étude. Voir l'explication complète Judith 1:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 202111 But all who lived in the whole region showed contempt for the summons of Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, and refused to join him in the war, for they were not afraid of him but regarded him as only one man. So they sent back his messengers empty-handed and in disgrace. voir le chapitrePlus de versionsCommon English Bible11 But the people who lived in all those lands ignored the orders of King Nebuchadnezzar of the Assyrians. They didn’t join him in the war because they weren’t afraid of him and considered him to be nothing more than one man. So they sent away his messengers empty-handed and in disgrace. voir le chapitreCatholic Public Domain Version11 whom they all with one mind contradicted, and they sent them back empty, and they rejected them without honor. voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 But they all with one mind refused, and sent them back empty, and rejected them without honour. voir le chapitreGood News Translation (US Version)11 But everyone in this whole region ignored King Nebuchadnezzar's appeal and refused to take part in the war. They thought that he had no chance of winning the war, so they were not afraid of him and sent his messengers back disgraced and empty-handed. voir le chapitreWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 All those who lived in all the land made light of the commandment of Nebuchadnezzar king of the Assyrians, and didn’t go with him to the war; for they were not afraid of him, but he was before them as one man. They turned away his messengers from their presence without effect, and with disgrace. voir le chapitre |