Isaiah 30:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁷ A thousand shall flee at the threat of one; at the threat of five you shall flee until you are left like a flagstaff on the top of a mountain, like a signal on a hill.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ One thousand of you will flee at the threat of one of them; at the threat of five you will flee till you are left like a beacon or a flagpole on the top of a mountain, and like a signal on a hill.

American Standard Version (1901)

¹⁷ One thousand shall flee at the threat of one; at the threat of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on a hill.

Common English Bible

¹⁷ One thousand will flee at the threat of one, and at the threat of five you will flee, until you are left like a flagstaff on a mountaintop, like a flag on a hill.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ A thousand men will flee in terror from the face of one, and you will flee in terror from the face of five, until you who have been left behind are like the mast of a ship at the top of a mountain, or like a sign on a hill.

Isaiah 30:17 Références croisées

Proverbs 28:1

The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.

Isaiah 27:11

When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without understanding; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor.

Isaiah 6:13

Even if a tenth part remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak whose stump remains standing when it is felled.” (The holy seed is its stump.)

Jeremiah 37:10

Even if you defeated the whole army of Chaldeans who are fighting against you and there remained of them only wounded men in their tents, they would rise up and burn this city with fire.

Lamentations 4:19

Our pursuers were swifter than the eagles in the heavens; they chased us on the mountains; they lay in wait for us in the wilderness.

Leviticus 26:17

I will set my face against you, and you shall be struck down by your enemies; your foes shall rule over you, and you shall flee though no one pursues you.

Leviticus 26:36

And as for those of you who survive, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies; the sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall though no one pursues.

Leviticus 26:8

Five of you shall give chase to a hundred, and a hundred of you shall give chase to ten thousand; your enemies shall fall before you by the sword.

Amos 2:14

Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain their strength, nor shall the mighty save their lives;

Zephaniah 3:12

For I will leave in the midst of you a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the Lord—

Romans 11:17

But if some of the branches were broken off, and you, a wild olive shoot, were grafted among the others to share the rich root of the olive tree,

Deuteronomy 28:25

“The Lord will cause you to be defeated before your enemies; you shall go out against them one way and flee before them seven ways. You shall become an object of horror to all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 32:30

How could one have routed a thousand and two put a myriad to flight, unless their Rock had sold them, the Lord had given them up?

Joshua 23:10

One of you puts to flight a thousand, since it is the Lord your God who fights for you, as he promised you.