Exodus 23:27 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁷ I will send my terror in front of you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ I will send My terror before you and will throw into confusion all the people to whom you shall come, and I will make all your foes turn from you [in flight].

American Standard Version (1901)

²⁷ I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Common English Bible

²⁷ My terrifying reputation will precede you, and I’ll throw all the people that you meet into a panic. I’ll make all your enemies turn their backs to you.

Catholic Public Domain Version

²⁷ I will send my terror to run ahead of you, and I will kill all the people to whom you will enter. And I will turn the backs of all your enemies before you,

Exodus 23:27 Références croisées

Genesis 35:5

As they journeyed, a terror from God fell upon the cities all around them, so that no one pursued them.

2 Samuel 22:41

You made my enemies turn their backs to me, those who hated me, and I destroyed them.

2 Kings 7:6

For the Lord had caused the Aramean army to hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, “The king of Israel has hired the kings of the Hittites and the kings of Egypt to fight against us.”

2 Chronicles 14:14

They defeated all the cities around Gerar, for the fear of the Lord was on them. They plundered all the cities, for there was much plunder in them.

Psalm 18:40

You made my enemies turn their backs to me, and those who hated me I destroyed.

Psalm 21:12

For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows.

Exodus 33:2

I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

Exodus 34:24

For I will cast out nations before you and enlarge your borders; no one shall covet your land when you go up to appear before the Lord your God three times in the year.

Numbers 22:3

Moab was in great dread of the people, because they were so numerous; Moab was overcome with fear of the Israelites.

Deuteronomy 11:23

then the Lord will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations larger and mightier than you.

Deuteronomy 11:25

No one will be able to stand against you; the Lord your God will put the fear and dread of you on all the land on which you set foot, as he promised you.

Deuteronomy 2:25

This day I will begin to put the dread and fear of you upon the peoples everywhere under heaven; when they hear report of you, they will tremble and be in anguish because of you.’

Deuteronomy 6:19

thrusting out all your enemies from before you, as the Lord has promised.

Deuteronomy 7:23

But the Lord your God will give them over to you and throw them into great panic until they are destroyed.

1 Samuel 14:15

There was a panic in the camp, in the field, and among all the people; the garrison and even the raiders trembled; the earth quaked; and it became a very great panic.