4 Maccabees 16:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ O mother, soldier of God in the cause of piety, elder and woman! By steadfastness you have conquered even a tyrant, and in word and deed you have proved more powerful than a man.

Common English Bible

¹⁴ Mother, you were a soldier for God in the cause of the godly way of life, though you were old and a woman! You even conquered a tyrant with your resolution. You have proved to be stronger than a man in both speech and action!

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁴ O woman, soldier of God for religion, you, aged and a female, have conquered through endurance even a tyrant; and even though weak, have been found more powerful in deeds and words.

World English Bible British Edition

¹⁴ O woman, soldier of God for religion, you, aged and a female, have conquered through endurance even a tyrant; and even though weak, have been found more powerful in deeds and words.

Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁴ O mother, soldier of God in the cause of religion, elder and woman! By steadfastness you have conquered even a tyrant, and in word and deed you have proved more powerful than a man.

4 Maccabees 16:14 Références croisées