Colossiens 3:4 - La Bible expliquée

⁴ Votre véritable vie, c'est le Christ, et quand il paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui en participant à sa gloire. La force de la résurrection passe dans chaque croyant. Elle donne un sens nouveau à l'existence. Cette vie nouvelle qui jaillit de la mort est cachée actuellement mais elle éclatera au grand jour lors de la manifestation ultime du Christ.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Quand le Christ, votre vie, apparaîtra, alors vous apparaîtrez, vous aussi, avec lui dans la gloire.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Quand Christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Lorsque le Christ, votre vie, apparaîtra, alors vous apparaîtrez vous aussi avec lui dans la gloire.

Bible Darby en français

⁴ Quand le Christ qui est notre vie, sera manifesté, alors vous aussi, vous serez manifestés avec lui en gloire.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Quand le messie apparaîtra, lui qui est votre vie, alors vous aussi vous serez manifestés avec lui dans la gloire.

Colossiens 3:4 Références croisées

Matthieu 13:43

Mais alors, ceux qui sont fidèles à Dieu brilleront comme le soleil dans le Royaume de leur Père. Écoutez bien, si vous avez des oreilles ! » L'histoire humaine est un mélange inextricable de bien et de mal. Il est prématuré de chercher à extirper la mauvaise herbe. Les meilleurs donneurs de leçon ne sont pas sans défaut et les pires vauriens peuvent s'ouvrir au changement. Le jugement n'est donc pas du ressort des humains mais du Fils de l'homme : il l'accomplira de façon juste car il connaît le cœur et la pensée de chacun.

Luc 17:30

Il se passera la même chose le jour où le Fils de l'homme doit apparaître.

Jean 11:25

Jésus lui dit : « Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, même s'il meurt ;

Jean 14:3

Et après être allé vous préparer une place, je reviendrai et je vous prendrai auprès de moi, afin que vous soyez, vous aussi, là où je suis.

Jean 14:6

Jésus lui répondit : « Je suis le chemin, la vérité, la vie. Personne ne peut aller au Père autrement que par moi.

Jean 17:24

Père, tu me les as donnés, et je désire qu'ils soient avec moi là où je suis, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la création du monde.

Jean 20:31

Mais ce qui s'y trouve a été écrit pour que vous croyiez que Jésus est le Messie, le Fils de Dieu. Et si vous croyez en lui, vous aurez la vie par lui. Ce n'est pas le nombre de signes miraculeux qui importe, mais leur pouvoir de transmettre une révélation à propos de Jésus. Leur but ne consiste pas à asseoir des vérités, mais à tourner les regards vers Jésus, en qui le croyant reconnaît l'envoyé de Dieu.

Actes 3:15

Ainsi, vous avez fait mourir le maître de la vie. Mais Dieu l'a ramené d'entre les morts et nous en sommes témoins.

Romains 8:18

J'estime que nos souffrances du temps présent ne sont pas comparables à la gloire que Dieu nous révélera.

Romains 8:19

La création entière attend avec impatience le moment où Dieu révélera ses enfants.

1 Corinthiens 1:7

qu'il ne vous manque aucun don de Dieu, à vous qui attendez le moment où notre Seigneur Jésus-Christ apparaîtra.

1 Corinthiens 15:43

Quand il est mis en terre, il est misérable et faible ; quand il ressuscitera, il sera glorieux et fort.

2 Corinthiens 4:17

La détresse que nous éprouvons en ce moment est légère en comparaison de la gloire abondante et éternelle, tellement plus importante, qu'elle nous prépare.

Galates 2:20

de sorte que ce n'est plus moi qui vis, mais c'est le Christ qui vit en moi. Car ma vie humaine, actuelle, je la vis dans la foi au Fils de Dieu qui m'a aimé et a donné sa vie pour moi.

Philippiens 3:21

Il transformera notre misérable corps mortel pour le rendre semblable à son corps glorieux, grâce à la puissance qui lui permet de soumettre toutes choses à son autorité.

1 Thessaloniciens 4:17

ensuite, nous qui serons encore en vie à ce moment-là, nous serons enlevés avec eux au travers des nuages pour rencontrer le Seigneur dans les airs. Et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.

1 Timothée 6:14

obéis au commandement reçu, garde-le de façon pure et irréprochable jusqu'au jour où notre Seigneur Jésus-Christ apparaîtra.

2 Timothée 1:1

De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, chargé d'annoncer la vie qui nous est promise grâce à Jésus-Christ.

2 Timothée 4:8

Et maintenant, le prix de la victoire m'attend : c'est la couronne du salut que le Seigneur, le juste juge, me donnera au jour du Jugement – et pas seulement à moi, mais à tous ceux qui attendent avec amour le moment où il apparaîtra. Dans sa lettre aux Philippiens, Paul décrivait déjà sa mission comme une course : mais il tendait vers le but sans l'avoir encore atteint (Phil 2.12). Ici, aucun doute ne subsiste sur la victoire de l'apôtre ! Il est allé jusqu'au bout et va recevoir du Seigneur sa récompense. Un même salut est promis à ceux qui attendent avec amour la manifestation finale du Seigneur.

Tite 2:13

C'est ainsi que nous devons attendre le bonheur que nous espérons et le jour où apparaîtra la gloire de notre grand Dieu et Sauveur Jésus-Christ.

Hébreux 9:28

De même, le Christ aussi a été offert en sacrifice une seule fois pour enlever les péchés d'une multitude de gens. Il apparaîtra une seconde fois, non plus pour éliminer les péchés, mais pour accorder le salut à ceux qui attendent sa venue. La lettre insiste sur le caractère efficace et définitif du sacrifice du Christ en utilisant plusieurs fois l'expression caractéristique « une fois pour toutes ». Il entre une fois pour toutes dans le lieu très saint (9.12), il offre une fois pour toutes son propre sang pour le pardon du péché (7.27 ; 9.26 ; 10.10).

1 Pierre 1:13

C'est pourquoi, tenez-vous prêts à agir, gardez votre esprit en éveil. Mettez toute votre espérance dans le don qui vous sera accordé quand Jésus-Christ apparaîtra.

1 Pierre 5:4

Et quand le Chef des bergers paraîtra, vous recevrez la couronne glorieuse qui ne perdra jamais son éclat. Pierre demande aux anciens d'agir en bons pasteurs et en modèles. L'exhortation à être soumis à ceux qui sont plus âgés dans la foi fait probablement référence à la soumission des jeunes – ou de toute l'Église – aux anciens. Tous, anciens ou nouveaux, doivent faire preuve d'humilité les uns envers les autres. Les chrétiens ne sont pas seuls dans leurs souffrances, d'autres, à travers le monde, souffrent eux aussi. Dieu lui-même est avec eux et leur manifeste sa grâce. Après avoir participé aux souffrances du Christ, ils participeront aussi à sa gloire (4.12-13).

1 Jean 2:28

Oui, mes enfants, demeurez unis au Christ, afin que nous soyons pleins d'assurance quand il paraîtra et que nous n'ayons pas à rougir de honte devant lui le jour de sa venue.

1 Jean 3:2

Mes chers amis, nous sommes maintenant enfants de Dieu, mais ce que nous deviendrons n'est pas encore clairement révélé. Cependant, nous savons ceci : quand le Christ paraîtra, nous deviendrons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu'il est.

1 Jean 5:12

Celui qui a le Fils a cette vie ; celui qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie. Les adversaires refusent le scandale d'un Dieu qui se révélerait dans un homme crucifié. Mais il n'est pas de purification sans la réalité de la croix : l'eau du baptême, le sang du sacrifice et l'Esprit donné aux croyants témoignent ensemble que Dieu s'est révélé dans la personne de Jésus (Jean 19.34-35). Grâce à ce triple témoignage, le croyant peut avoir l'assurance de la vie éternelle.

Jude 1:24

A celui qui peut vous garder de toute chute et vous faire paraître sans défaut et pleins de joie en sa glorieuse présence,

Apocalypse 2:7

« Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises ! « A ceux qui auront remporté la victoire je donnerai à manger les fruits de l'arbre de la vie qui se trouve dans le jardin de Dieu. »

Apocalypse 22:1

L'ange me montra aussi le fleuve d'eau de la vie, brillant comme du cristal, qui jaillissait du trône de Dieu et de l'Agneau,

Apocalypse 22:14

Heureux ceux qui lavent leurs vêtements, et qui ont ainsi le droit de manger les fruits de l'arbre de la vie et d'entrer par les portes dans la ville.