Marc 9:23 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

²³ Jésus lui répondit: Si vous pouvez croire, tout est possible à celui qui croit.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

²³ Aussitôt le père de l'enfant s'écria, disant avec larmes: "Je crois (Seigneur); venez au secours de mon incrédulité"

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Jésus lui dit: Si tu peux!... Tout est possible à celui qui croit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et aussitôt le père de l'enfant s'écria, disant avec larmes : Je crois, Seigneur ; aidez mon incrédulité.

Bible Darby en français

²³ Et Jésus lui dit : Le “Si tu peux”, c’est : Crois ! toutes choses sont possibles à celui qui croit.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Iéshoua' lui dit : "Ce 'si tu le peux' !... Tout est possible à qui adhère".

Marc 9:23 Références croisées