Marc 8:30 - La Bible de Sacy 1759 - sacy30 Et il leur défendit avec menaces de le dire à personne. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 192330 Et il leur défendit sévèrement de dire cela de lui à personne. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls30 Jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique30 Et il leur défendit avec menace de dire cela à personne. voir le chapitreBible Darby en français30 Et il leur défendit expressément de dire cela de lui à personne. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni30 Il les rabroue : qu'ils ne parlent de lui à personne. voir le chapitre |