Marc 8:16 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

¹⁶ Sur quoi ils pensaient et se disaient l’un à l’autre: C’est parce que nous n’avons point pris de pains.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Sur quoi ils faisaient réflexion entre eux, disant: "C'est que nous n'avons pas de pains."

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Les disciples raisonnaient entre eux, et disaient: C'est parce que nous n'avons pas de pains.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ ils raisonnaient et disaient entre eux : C'est parce que nous n'avons pas de pain.

Bible Darby en français

¹⁶ Et ils raisonnaient entre eux, [disant] : C’est parce que nous n’avons pas de pains.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Mais eux continuent de ruminer les uns les autres : c'est qu'ils n'ont pas de pain.

Marc 8:16 Références croisées