Jean 10:32 - La Bible de Sacy 1759 - sacy32 Les Juifs lui répondirent: Ce n’est pas pour aucune bonne oeuvre que nous vous lapidons; mais à cause de votre blasphème, et parce qu’étant homme, vous vous faites Dieu. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 192332 Jésus leur dit: "J'ai fait devant vous beaucoup d'œuvres bonnes qui venaient de mon Père: pour laquelle de ces œuvres me lapidez-vous?" voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls32 Jésus leur dit: Je vous ai fait voir plusieurs bonnes oeuvres venant de mon Père: pour laquelle me lapidez-vous? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique32 Jésus leur dit : Je vous ai montré beaucoup de bonnes œuvres, venant de mon Père ; pour laquelle de cesœuvres me lapidez-vous ? voir le chapitreBible Darby en français32 Jésus leur répondit : Je vous ai fait voir plusieurs bonnes œuvres de la part de mon Père : pour laquelle de ces œuvres me lapidez-vous ? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni32 Iéshoua' leur répond : "Je vous ai fait voir beaucoup d'oeuvres belles de la part du père. Pour laquelle de ces oeuvres me lapidez-vous ? voir le chapitre |