Jean 10:21 - La Bible de Sacy 1759 - sacy21 Or on faisait à Jérusalem la fête de la dédicace; et c’était l’hiver. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 192321 D'autres disaient: "Ce ne sont pas là les paroles d'un possédé; est-ce qu'un démon peut ouvrir les yeux des aveugles?" voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls21 D'autres disaient: Ce ne sont pas les paroles d'un démoniaque; un démon peut-il ouvrir les yeux des aveugles? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique21 D'autres disaient : Ce ne sont pas là les paroles d'un homme possédé du démon ; le démon peut-il ouvrir les yeux des aveugles ? voir le chapitreBible Darby en français21 D’autres disaient : Ces paroles ne sont pas d’un démoniaque ; un démon peut-il ouvrir les yeux des aveugles ? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni21 D'autres disent : "Ces mots ne sont pas d'un démoniaque. Est-ce qu'un démon peut ouvrir les yeux des aveugles ? voir le chapitre |