Jean 10:17 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

¹⁷ Personne ne me la ravit; mais c’est moi qui la quitte de moi-même: j’ai le pouvoir de la quitter, et j’ai le pouvoir de la reprendre. C’est le commandement que j’ai reçu de mon Père.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ C'est pour cela que mon Père m'aime, parce que je donne ma vie pour la reprendre.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Le Père m'aime, parce que je donne ma vie, afin de la reprendre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ C'est pour cela que le Père m'aime, parce que je donne ma vie pour la reprendre de nouveau.

Bible Darby en français

¹⁷ À cause de ceci le Père m’aime, c’est que moi je laisse ma vie, afin que je la reprenne.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Aussi mon père m'aime, parce que je donne mon être pour le prendre à nouveau.

Jean 10:17 Références croisées