Jean 10:16 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

¹⁶ C’est pour cela que mon Père m’aime, parce que je quitte ma vie pour la reprendre.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène, et elles entendront ma voix, et il y aura une seule bergerie, un seul pasteur.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut que je les amène; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie ; celles-là aussi, il faut que je les amène, et elles écouteront ma voix, et il n'y aura qu'une seule bergerie et qu'un seul pasteur.

Bible Darby en français

¹⁶ Et j’ai d’autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie ; il faut que je les amène, elles aussi ; et elles écouteront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ J'ai d'autres ovins qui ne sont pas de ce bercail. Ceux-là aussi il me faut les amener; ils entendront ma voix. Ce sera un seul troupeau, un seul berger.

Jean 10:16 Références croisées