Apocalypse 4:5 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

⁵ Du trône sortaient des éclairs, des tonnerres et des voix; et il y avait devant le trône sept lampes allumées, qui sont les sept Esprits de Dieu.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres; et sept lampes ardentes brûlent devant le trône: ce sont les sept Esprits de Dieu.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Et du trône sortaient des éclairs, et des voix, et des tonnerres, et sept lampes (ardentes) brûlaient devant le trône : ce sont les sept esprits de Dieu.

Bible Darby en français

⁵ Et du trône sortent des éclairs et des voix et des tonnerres ; et [il y a] sept lampes de feu, brûlant devant le trône, qui sont les sept Esprits de Dieu  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Du trône sortent éclairs, voix, tonnerres. Sept lampes de feu brûlent en face du trône: ce sont les sept souffles d'Elohîms.

Apocalypse 4:5 Références croisées