Proverbs 25:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ A righteous man falling down before the wicked Is as a troubled fountain, and a corrupt spring.

Plus de versions

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Like a muddied fountain and a polluted spring is a righteous man who yields, falls down, and compromises his integrity before the wicked.

American Standard Version (1901)

²⁶ As a troubled fountain, and a corrupted spring, So is a righteous man that giveth way before the wicked.

Common English Bible

²⁶ A righteous person giving in to the wicked is like a contaminated spring or a polluted fountain.

Catholic Public Domain Version

²⁶ The just falling down before the impious is like a fountain stirred up by feet and like a corrupted spring.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ A just man falling down before the wicked, is as a fountain troubled with the foot, and a corrupted spring.

Proverbs 25:26 Références croisées