Proverbs 23:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.

Plus de versions

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For as he thinks in his heart, so is he. As one who reckons, he says to you, eat and drink, yet his heart is not with you [but is grudging the cost].

American Standard Version (1901)

⁷ For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.

Common English Bible

⁷ because they are like a hair in the throat. They say to you, “Eat and drink!” but they don’t mean it.

Catholic Public Domain Version

⁷ For, like a seer and an interpreter of dreams, he presumes what he does not know. "Eat and drink," he will say to you; and his mind is not with you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Because like a soothsayer, and diviner, he thinketh that which he knoweth not. Eat and drink, will he say to thee: and his mind is not with thee.

Proverbs 23:7 Références croisées