Proverbs 23:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ Look not thou upon the wine when it is red, When it giveth his colour in the cup, When it moveth itself aright.

Plus de versions

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the wineglass, when it goes down smoothly.

American Standard Version (1901)

³¹ Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:

Common English Bible

³¹ Don’t look at wine when it is red, when it sparkles in the cup, going down smoothly.

Catholic Public Domain Version

³¹ Do not gaze into the wine when it turns gold, when its color shines in the glass. It enters pleasantly,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: it goeth in pleasantly,

Proverbs 23:31 Références croisées