Mark 1:41 - King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

Plus de versions

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And being moved with pity and sympathy, Jesus reached out His hand and touched him, and said to him, I am willing; be made clean!

American Standard Version (1901)

⁴¹ And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.

Common English Bible

⁴¹ Incensed, Jesus reached out his hand, touched him, and said, “I do want to. Be clean.”

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Then Jesus, taking pity on him, reached out his hand. And touching him, he said to him: "I am willing. Be cleansed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And Jesus having compassion on him, stretched forth his hand; and touching him, saith to him: I will. Be thou made clean.

Mark 1:41 Références croisées