Marc 8:8 - Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni8 Ils mangent et se rassasient. Ils enlèvent les parts en surabondance : sept paniers. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19238 Ils mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta sept corbeilles des morceaux qui restaient. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls8 Ils mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique8 Ils mangèrent donc et furent rassasiés ; et on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui étaient restés. voir le chapitreBible Darby en français8 Et ils mangèrent et furent rassasiés ; et ils ramassèrent, des morceaux qui étaient de reste, sept corbeilles. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19988 Ils mangèrent et furent rassasiés; on ramassa ce qui restait, de quoi remplir sept corbeilles. voir le chapitre |