Marc 8:7 - Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Ils ont quelques petits poissons. Il les bénit et dit de les servir aussi. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19237 Ils avaient en outre quelques petits poissons; après avoir prononcé une bénédiction, Jésus les fit aussi distribuer. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls7 Ils avaient encore quelques petits poissons, et Jésus, ayant rendu grâces, les fit aussi distribuer. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 Ils avaient encore quelques petits poissons ; il les bénit aussi, et les fit distribuer. voir le chapitreBible Darby en français7 Ils avaient aussi quelques petits poissons ; et ayant béni, il dit qu’ils les mettent aussi devant [la foule]. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19987 Ils avaient également quelques petits poissons: Jésus les bénit et dit de les servir aussi. voir le chapitre |