Marc 8:28 - Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Ils lui déclarent : "Ils disent : Iohanân l'Immergeur. D'autres : Élyahou. D'autres : Un des inspirés".

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Ils lui répondirent: "Jean-Baptiste; d'autres, Elie; d'autres, un des prophètes.—

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Élie, les autres, l'un des prophètes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Ils lui répondirent : Jean-Baptiste ; les autres, Elie ; les autres, l'un des prophètes.

Bible Darby en français

²⁸ Et ils répondirent : Jean le baptiseur ; et d’autres : Élie ; et d’autres : L’un des prophètes.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁸ Ils lui répondirent: "Pour les uns tu es Jean-Baptiste; pour d’autres, Élie; pour d’autres encore, l’un des prophètes.”

Marc 8:28 Références croisées