Marc 8:7 - FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 Ils avaient encore quelques petits poissons ; il les bénit aussi, et les fit distribuer. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19237 Ils avaient en outre quelques petits poissons; après avoir prononcé une bénédiction, Jésus les fit aussi distribuer. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls7 Ils avaient encore quelques petits poissons, et Jésus, ayant rendu grâces, les fit aussi distribuer. voir le chapitreBible Darby en français7 Ils avaient aussi quelques petits poissons ; et ayant béni, il dit qu’ils les mettent aussi devant [la foule]. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Ils ont quelques petits poissons. Il les bénit et dit de les servir aussi. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19987 Ils avaient également quelques petits poissons: Jésus les bénit et dit de les servir aussi. voir le chapitre |