Zacharie 4:7 - Français Bible Louis Segond - fls

Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations: Grâce, grâce pour elle!

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras une plaine. Et il élèvera la pierre du sommet au milieu des acclamations : Grâce, grâce sur elle ! "

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Qui es-tu, ô grande montagne, devant Zorobabel ? Tu seras aplanie ; et il posera la pierre principale, et il rendra la grâce (une beauté) égale à sa grâce (beauté).

Bible Darby en français

Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu deviendras une plaine; et il fera sortir la pierre du faîte avec des acclamations: Grâce, grâce sur elle!

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Qui es-tu, grande montagne, face à Zeroubabèl ? Une plaine ! Il fait sortir la pierre de tête dans les acclamations : Grâce ! Grâce pour elle ! "

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

4:11 Je demande de nouveau: “Que représentent ces deux oliviers à droite et à gauche du chandelier?”