Ruth 2:5 - Français Bible Louis Segond - fls

Et Boaz dit à son serviteur chargé de surveiller les moissonneurs: A qui est cette jeune femme?

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et Booz dit à son serviteur établi sur les moissonneurs :

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Alors Booz dit au jeune homme qui veillait sur les moissonneurs : A qui est cette jeune fille ?

Bible Darby en français

Et Boaz dit à son serviteur qui était établi sur les moissonneurs:

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Bo az dit à son adolescent posté près des moissonneurs: " À qui cette adolescente ? "

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Booz demanda alors à celui de ses serviteurs qui commandait les moissonneurs: “À qui est cette jeune femme?”