Romains 9:6 - Français Bible Louis Segond - flsCe n'est point à dire que la parole de Dieu soit restée sans effet. Car tous ceux qui descendent d'Israël ne sont pas Israël, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ce n'est pas que la parole de Dieu ait failli. Car tous ceux qui descendent d'Israël ne sont pas le véritable Israël, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCe n'est pas que la parole de Dieu soit restée sans effet. Car tous ceux qui descendent d'Israël ne sont pas Israélites ; voir le chapitreBible Darby en français-Ce n'est pas cependant comme si la parole de Dieu avait été sans effet, car tous ceux qui sont issus d'Israël ne sont pas Israël; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniNéanmoins, la parole d'Elohîms n'a certes pas failli, car tous ceux d'Israël ne sont pas Israël. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je ne veux pas parler d’échec pour les promesses de Dieu, car tous les Israélites ne sont pas Israël, voir le chapitre |