tandis qu'Israël, qui cherchait une loi de justice, n'est pas parvenu à cette loi.
tandis qu'Israël, qui cherchait une loi de justice, n'est point parvenu à une loi de justice.
et qu'Israël, en cherchant la loi de la justice, n'est pas parvenu à la loi de la justice.
Mais Israël, poursuivant une loi de justice, n'est point parvenu à cette loi.
Et Israël, qui poursuivait une tora de justification, n'a pas atteint cette tora.
Et Israël qui s’attachait à une loi de “justice”, n’a pas atteint le but de la Loi.