Romains 6:10 - Français Bible Louis Segond - flsCar il est mort, et c'est pour le péché qu'il est mort une fois pour toutes; il est revenu à la vie, et c'est pour Dieu qu'il vit. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Car sa mort fut une mort au péché une fois pour toutes, et sa vie est une vie pour Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar en tant qu'il est mort pour le péché, il est mort une fois pour toutes ; mais en tant qu'il vit, il vit pour Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisCar en ce qu'il est mort, il est mort une fois pour toutes au péché; mais en ce qu'il vit, il vit à Dieu. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOui, en mourant, c'est à la faute qu'il est mort, une fois pour toutes; en vivant, c'est en Elohîms qu'il vit. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il y a donc une mort, et c’est une mort au péché pour toujours, et il y a la vie, la vie pour Dieu. voir le chapitre |